Dysregulation of protein synthesis is one of the key mechanisms underlying autism spectrum disorder (ASD). However, the role of a major pathway controlling protein synthesis, the integrated stress response (ISR), in ASD remains poorly understood. Here, we demonstrate that the main arm of the ISR, eIF2α phosphorylation (p-eIF2α), is suppressed in excitatory, but not inhibitory, neurons in a mouse model of fragile X syndrome (FXS; Fmr1^−/y). We further show that the decrease in p-eIF2α is mediated via activation of mTORC1. Genetic reduction of p-eIF2α only in excitatory neurons is sufficient to increase general protein synthesis and cause autism-like behavior. In Fmr1^−/y mice, restoration of p-eIF2α solely in excitatory neurons reverses elevated protein synthesis and rescues autism-related phenotypes. Thus, we reveal a previously unknown causal relationship between excitatory neuron-specific translational control via the ISR pathway, general protein synthesis, and core phenotypes reminiscent of autism in a mouse model of FXS.